Five recommendations for new architecture and design exhibitions opening in December 2016, featuring shows in Copenhagen, Weimar, Nürnberg, London and Munich